November/Dezember 2002 – Ausgabe 48